[ГПКЧ ]
Головна » Статті » ХУДОЖНІ ТВОРИ » Кока Черкаський

I am living in town
I  am  living  in the town
Where  all  trees   are so  browns,
Here  I  can't  sleep  at  night,
'Cause  these  nights are  so  bright.
And  these  days  are  so  black,-
I  have  broken my  neck,
That's   my  life  is  so  gray,
Such the sun  without  rays.

I will never  forget:
Your lips  were  so red,
And when  I   want  come in
Your eyes shine with  so  greens.
Only you, only  I-
We  are  flying  at sky,
Only I,  only you,-
But the  sky  is  so  blue...

=====Переклад через  Гугль: =====

Я живу в місті
Де всі дерева такі коричневі,
Тут я не можу спати по ночах,
Тому що ці ночі так яскраво.
І в ці дні настільки чорні, -
Я зламав шию
Це моє життя настільки сіра,
Таке сонце без променів.

Я ніколи не забуду:
Твої губи були такими червоними,
І коли я хочу увійти
Ваші очі сяють так зеленню.
Тільки ти, тільки я-
Ми летимо на небо,
Тільки я, тільки ти, -
Але небо синє ...

Категорія: Кока Черкаський | Додав: koka (23-06-12)
Переглядів: 546 | Коментарі: 1 | Теги: night, Sun, Day | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 1
1  
Шановний Кока! Запрошую тебе, як талановитого прозаїка до створення особливого літературного твору http://kazkalita.jimdo.com/вільна-казка-безкінечності

Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]